{"id":13294,"date":"2024-09-06T11:04:00","date_gmt":"2024-09-06T10:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/reri.org.rs\/zijin-sentenced-to-two-million-dinars-for-illegal-construction-in-bor\/"},"modified":"2024-10-19T11:23:12","modified_gmt":"2024-10-19T10:23:12","slug":"zijin-sentenced-to-two-million-dinars-for-illegal-construction-in-bor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reri.org.rs\/en\/zijin-sentenced-to-two-million-dinars-for-illegal-construction-in-bor\/","title":{"rendered":"Zijin sentenced to two million dinars for illegal construction in Bor"},"content":{"rendered":"\n<p><b>The Commercial Court in Zaje\u010dar, following the report submitted by RERI and the Association of Young Researchers Bor, issued a judgment by which the company Zijin Copper was sentenced to a fine of 2 million dinars (aprox. 17.000 EUR), and the responsible person in the legal entity to 150 thousand dinars (aprox. 1.280 EUR) for the construction of a mining facility on the hill above the flotation tailing dump \u201cRTH\u201d contrary to the provisions of the Law on Mining and Geological Research and the Law on Environmental Impact Assessment.<\/b><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As a rule, the company Zijin <\/span><a href=\"https:\/\/reri.org.rs\/en\/zijin-copper-continues-illegal-construction-in-bor\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">builds mining and construction facilities without permits<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, and in court proceedings initiated due to illegal construction, it defends itself by claiming that the works were urgent because it would otherwise cause the endangerment of people and an <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">environmental disaster<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. In fact, in no case has the company contested the fact that it constructed without a permit, but it justifies doing so in various, often absurd, ways. For example, in every court proceeding, Zijin particularly emphasizes the fact that the <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">process of obtaining permits before state authorities is lengthy<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Apart from the statements of the responsible person, Zijin does not provide any evidence for such claims, so it is clear that the court should not accept such an unfounded defence of the company.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">However, it is not surprising that the company defends itself before the court in this way, considering the fact that until now the same court accepted this kind of defence by imposing fines on Zijin <\/span><a href=\"https:\/\/reri.org.rs\/en\/in-less-than-a-year-the-company-zijin-was-convicted-four-times-for-the-same-commercial-offence-each-time-fined-below-the-legal-minimum\/\"><b>below the legal minimum<\/b><\/a><b>.<\/b><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"658\" src=\"https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Penalties-imposed-on-the-company-Zijin-1-1024x658.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13305\" style=\"width:639px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Penalties-imposed-on-the-company-Zijin-1-1024x658.png 1024w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Penalties-imposed-on-the-company-Zijin-1-400x257.png 400w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Penalties-imposed-on-the-company-Zijin-1-768x493.png 768w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Penalties-imposed-on-the-company-Zijin-1-1536x986.png 1536w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Penalties-imposed-on-the-company-Zijin-1-370x238.png 370w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Penalties-imposed-on-the-company-Zijin-1-760x488.png 760w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Penalties-imposed-on-the-company-Zijin-1-387x249.png 387w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Penalties-imposed-on-the-company-Zijin-1-500x321.png 500w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Penalties-imposed-on-the-company-Zijin-1.png 1702w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In the previous three years, the company Zijin was <\/span><b>sentenced six times<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> for illegal construction \u2013 without the necessary permits from the Ministry of Mining and Energy, of which <\/span><b>five times it was sentenced below the minimum penalty, while once it was sentenced to the minimum legal penalty<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Namely, the legally prescribed penalty for the construction of mining facilities and the execution of mining works without approval is from RSD 1.500.000 to RSD 3.000.000 (aprox. EUR 12.800 to EUR 25.600) whereas the company that was convicted for the seventh time for illegal construction was only fined an amount negligibly higher than the minimum legal penalty.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Zijin has been carrying out these \u201curgent\u201d works for more than a year, and RERI and AYR Bor have unsuccessfully addressed the inspections of the Ministry of Environmental Protection and the Ministry of Mining and Energy on several occasions, which to date have not taken any action to prevent the company from carrying out works without the necessary permits and consents.\r\n<\/p>\n\n\n\n<p>Although the judgement considers as a mitigating circumstance the fact that the company submitted a request for approval of the environmental impact study, the study itself is of extremely poor quality and does not contain the basic elements prescribed by law. Thus, neither the company nor the Ministry of Environmental Protection at all take into account the specific location and wind flow, and the fact that the landfill is located above the city, due to which the dust from the tailings containing heavy metals is blown over the city, while the settlements in the immediate vicinity are especially endangered. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"713\" src=\"https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EN-Bor-Misljenje-MZZS-SPU-RTH-05.02.2024-1024x713.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13296\" srcset=\"https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EN-Bor-Misljenje-MZZS-SPU-RTH-05.02.2024-1024x713.png 1024w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EN-Bor-Misljenje-MZZS-SPU-RTH-05.02.2024-400x279.png 400w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EN-Bor-Misljenje-MZZS-SPU-RTH-05.02.2024-768x535.png 768w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EN-Bor-Misljenje-MZZS-SPU-RTH-05.02.2024-370x258.png 370w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EN-Bor-Misljenje-MZZS-SPU-RTH-05.02.2024-760x529.png 760w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EN-Bor-Misljenje-MZZS-SPU-RTH-05.02.2024-387x270.png 387w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EN-Bor-Misljenje-MZZS-SPU-RTH-05.02.2024-500x348.png 500w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EN-Bor-Misljenje-MZZS-SPU-RTH-05.02.2024.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Excerpt from graphic attachments 1 and 9 of the General Urban Plan of Bor<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cThe tailing dump was formed in an open pit whose exploitation has been completed. The projects of the former RTB envisaged that the flotation tailings would be deposited up to the level of the surrounding terrain, and then continue at another location, however, the hill is now not only above that level, but also above the sea level of the nearest parts of the city,\u201d explains Toplica Marjanovi\u0107, environmental protection engineer and former employee of RTB Bor. \u201cThe appropriate solution would be the application of new technology for the treatment of flotation tailings and the cessation of its deposition on the surface. The continuation of raising tailings is not for the purpose of protecting the environment, but solely for the benefit of the company, which thereby reduces production costs.\u201d\r\n<\/p>\n\n\n\n<p>He also warns of the fact that the depression that should accept the flood wave in the event of an accident (dam burst) no longer exists because most of it is filled with mining waste that was deposited there without a proper environmental impact assessment study and permits. He explains that in the event of spillage of the deposited tailings, it would reach the Borska river and threaten the village of Slatina, which is located downstream.\r\n<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Depression-filled-with-mining-waste-1-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13302\" srcset=\"https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Depression-filled-with-mining-waste-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Depression-filled-with-mining-waste-1-400x400.png 400w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Depression-filled-with-mining-waste-1-150x150.png 150w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Depression-filled-with-mining-waste-1-768x768.png 768w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Depression-filled-with-mining-waste-1-370x370.png 370w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Depression-filled-with-mining-waste-1-285x285.png 285w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Depression-filled-with-mining-waste-1-90x90.png 90w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Depression-filled-with-mining-waste-1-760x760.png 760w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Depression-filled-with-mining-waste-1-387x387.png 387w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Depression-filled-with-mining-waste-1-500x500.png 500w, https:\/\/reri.org.rs\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Depression-filled-with-mining-waste-1.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Excerpt from the study on the environmental impact assessment of the DRP overhang of the RTH flotation tailings pond and a photo from April 2024<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cIt is worrying that the competent prosecutor\u2019s offices and courts do not consider and do not take into account the danger that the company\u2019s illegal activities cause to people\u2019s lives and health, as well as to the environment. Court proceedings of this kind are of great social importance, and the company must not be made concessions in court proceedings, and especially its penalty should not be reduced. This kind of court practice and inadequate penalties motivates the company to continue violating the laws of the Republic of Serbia\u201d, concludes Ljubica Vuk\u010devi\u0107, lawyer of RERI.\r\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Commercial Court in Zaje\u010dar, following the report submitted by RERI and the Association of Young Researchers Bor, issued a\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":13299,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1844,1545],"tags":[1846,1849,1848,1678,1847],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reri.org.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13294"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reri.org.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reri.org.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reri.org.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reri.org.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13294"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/reri.org.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13307,"href":"https:\/\/reri.org.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13294\/revisions\/13307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reri.org.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reri.org.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reri.org.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reri.org.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}